Lettori fissi

sabato 5 ottobre 2013

Una maglietta convertita in cuscino (tutorial)




Ben ritrovati! 
Oggi vi propongo di fare un riciclo creativo, 
cercate quella bella maglietta che non usate più, o che vi dispiace buttare via, 
è la convertiremmo in un cuscino super chic! 
..........

Una remera convertida en almohadòn

Bienvenido  nuevamente! 
Hoy les propongo hacer un reciclaje creativo, 
busca esa linda remerita que ya no usas, o que te da lastima tirar, 
y la convertiremos en un almohadòn súper chic!


Questa maglietta e una di quelle che compri nei saldi e poi rimane li per anni
 in fondo a un cassetto senza essere mai indossata. 
La forma è adattissima per fare questo lavoro, è anche il tessuto è bello al tatto, 
un misto seta e rayon. 
..........

Esta remerita es una de las que compràs en las liquidaciones y luego permanece allí durante años en el fondo de un cajón  sin haberla usada nunca . 
La forma es perfecta para hacer este trabajo, y el tejido es agradable al tacto, 
una mezcla de seda y rayón.



Per fare questo lavoro vi occorrono:

Una maglietta.
Un cuscino delle stesse dimensioni della fodera finita.
Filo da cucire dello stesso colore della maglietta.
Ago, spilli, forbice.
Un paio di bottoncini clip (maschio e femmina) o velcro.
Un bottone di madreperla.
..........

Para hacer éste trabajo se necesita:

Una remerita.
Un almohadòn de las mismas dimensiones de la funda terminada..
Hilo de coser del mismo color de la remera.
Aguja, alfileres, tijera.
Un par de broches clip  (macho y hembra) o velcro.
Un botón de nacar.


Per prima cosa ho scucito la striscia del collo
 e ho fermato con gli spilli il bordo inferiore della maglietta.
.......... 
Primero descoci la tira del cuello y
después detuve con alfileres  el borde inferior de la remera.



 Ho cucito a mano, effettuando il punto nella parte a baso rilievo,
 in questo modo la cucitura è quasi invisibile. 
..........
Cosí a mano, haciendo un punto en la parte baja del tejido;
de esta forma la costura es casi invisible.


Una volta chiusa la parte inferiore della maglietta, otteniamo la fodera del cuscino.
Ho inserito il cuscino dentro para misurare la altezza del bottone.
..........

Una vez que cierran la parte inferior de la remera, les queda hecha la funda del cojín.
Introducir la almohada dentro para tomar medida de la altura del botón.


Ho tagliato 35cm della tira, la ho piegato a metà e la ho cucito e poi ho cucito il bottone.
 ...........

Corté 35cm de la tira, la doblé por la mitad y luego la cosí y después cosí el botón.


 Ho segnato con gli spilli la altezza delle clip e gli'ho cucite.
Tenete conto che se come me utilizzate magliette di punto,
è meglio che la chiusura non sia tirante, altrimenti il cuscino si deforma.
..........

Marquè la altura de los  clip y los he cosido.
Tengan en cuenta que si utilizan remeras tejidas,
es mejor que el cierre no sea tirante, de lo contrario el cojin se deforma.

Photo by A casa by Virginia

......E in mezzora avete un nuovo cuscino super chic!
Più frugale di cosi....

Virginia


Con questo post partecipo al linkparty di Kreattiva

http://kreattiva.blogspot.com/2014/02/Contest-il-tutorial-creativo-scrappappero.html









Spero vi sia piaciuto e vi invito a partecipare al link party
 "Finde Frugal" di Marcela di Colorin Colorado
troverete anche i lavori delle altre partecipanti.


....Y en media hora tienes un nuevo almohadon super chic!
Mas frugal que ésto....

Espero que les halla gustado y los invito a participar al link party 
"Finde frugal" di Marcela di Colorin Colorado
También encontraràn los trabajos de las otras participantes.
........



Partecipo anche al link party di Emanuela, e spero che queste due partecipazione
servano a far nascere nuove amicizie  fra blog italiani e latini.



Participo también al link party de Emanuela y espero que éstas dos participaciones
 sirvan a crear nuevas amistaded entre blog italianos y latinos.

Virginia.

32 commenti:

  1. Muy bueno tu reciclaje , te quedo hermoso, me encanta el color . Te felicito por tu trabajo.Besos

    Inspiracion House

    RispondiElimina
  2. Súper bonito y se ve muy chic ya se cuando tenga algo así que hacer, gracias

    RispondiElimina
  3. Nos gusta quedo muy shabby ,muy buen reciclaje.

    Saludos

    RispondiElimina
  4. Ciao grazie per essere passata da me :) mi unisco pure io al tuo blog mi piace molto :) un bacio Elly

    RispondiElimina
  5. Precioso te ha quedado!!!, es una fantástica idea la de reciclar esta camiseta, miraré en casa puede que tenga algo similar, me quedo con ello
    Hasta otra

    RispondiElimina
  6. Qué amor de proyecto, tan fácil y tan chic!!! Gracias por compartir tu paso a paso por que estoy segura que inspirarte a más de una a crear algo lindo, yo , entre ellas!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Gracias a vos por darnos un lugarcito en tu blog para compartir nuestros trabajos. Estoy contenta que te halla gustado.
      Un beso.

      Elimina
  7. Buena idea! A veces una compra una remerita por su bonito estampado, y despues se da cuenta de que para que le entre tiene que estar sin comer dos semanas!!!!! Asi la podemos disfrutar sin sufrir! Auguri e baci

    RispondiElimina
  8. Desde luego a mi me has inspirado muchíiisimo, qué monada de cojincito quedó, como bien dices, súper chic y el color quedó ideal con esas sábanas tan lindas, te felicito por tan genial idea!
    Besitosss!!

    RispondiElimina
  9. qué lindo y delicado, me gusta mucho
    Andrea

    RispondiElimina
  10. Que lindo te ha quedado ese almohadón , me encanto su color y el aspecto de sobré que le has dado
    Besos

    RispondiElimina
  11. Gracias chicas, por todos los lindos comentarios que me han hecho, estoy re contenta que les halla gustado mi propuesta, les agradezco la visita y quiero tambien dar la bienvenida a las ultimas seguidoras.

    Un beso a todas.
    ............................................

    Ringrazio le vostre belle parole, ringrazio anche la vostra visita, e voglio dare il benvenuto elle nuove followers.

    un bacio.

    Virginia.

    RispondiElimina
  12. Hola Virginia :
    Me encantó tu trabajo ,tan prolijo y cuidando los detalles como ese botón de nacar hermoso!
    Un beso.

    RispondiElimina
  13. Una buenísima propuesta de finde frugal, quien diría que ese hermoso almohadón es un reciclado de una prenda? una idea genial, y muy bien explicada paso a paso. Victoria

    RispondiElimina
  14. Ma che bella idea. Della serie, non si butta via niente.
    Anche io partecipo al linky party di Emanuela.
    Stefy

    RispondiElimina
  15. Que bonito! Queda super original!! El color me encanta!!
    Me quedo por tu blog, me esta gustando mucho!
    Saludos.
    Nika

    RispondiElimina
  16. Bellissima idea, sia per un cuscino che per una trousse! Silvia

    RispondiElimina
  17. Ciao Virginia, il tuo blog, conosciuto grazie all'iniziativa di kreattiva, mi è piaciuto così tanto che non solo sono diventata tua follower, ma ti ho dato un premio, che potrai ritirare da stasera su Frizzi e pasticci (http://cecieviola.blogspot.it/). Ciao, ti aspetto!

    RispondiElimina
  18. Acabo de descubrir tu blog y me encanta...Así que me quedo por aquí y me hago seguidora. Esta lleno de inspiración y cosas bonitas Yo soy una gran amante de la decoración por ello te invito a visitar mi blog, sé que te gustará pues tenemos muchas cosas en común...Saludos desde Barcelona
    Matilde
    http://matilde-unvergelenlaciudad.blogspot.com.es/

    RispondiElimina
  19. Cara Virginia, questo cuscino è bellissimo....è una idea di riciclo creativo molto raffinata! Complimenti. Un abbraccio Cristina

    RispondiElimina
  20. Virginia, grazie per aver partecipato con questa idea originalissima al Soft Inspirations Linky Party! Vedo che diverse blogger italiane sono venute a farti visita...ora aspettiamo le blogger latine sui nostri blog!

    RispondiElimina
  21. Ciao, vengo da Kreattiva, il tuo blog é bellissimo e tu sei molto ma molto brava, la tua idea é meravigliosa, sei grande, complimenti. Se ti fa piacere vieni a visitarmi anche ho aperto un linky party internazionale, se vuoi puoi partecipare. Besitos.

    http://redecoratelg.blogspot.com.es/

    RispondiElimina
  22. complimenti per questa creazione!
    ti ho scoperta tramite Kreattiva e sono diventato tuo follower
    http://consiglidirocco.blogspot.it/
    ti aspetto, a presto!

    RispondiElimina
  23. Eccezionale riciclo creativo, sei stata veramente brava, mi piace molto questo cusciono anche il colore.
    Ti ho scopertatramite Kreattiva e mi sono unita immediatamente agli altri follower con vero piacere, passerò spesso.
    Ciao Nadia

    RispondiElimina
  24. Ciao partecipo al Liky Party! Bellissima idea di riciclo! Brava!
    un baiser
    Roberta

    RispondiElimina
  25. Grazie a tutti per lasciare i vostri commenti, ho già perso il conto di a chi ho risposto, perché a qualcuno ho risposto via mail, quindi vi ringrazio tutti quanti!
    ..........................................
    Gracias a todos por dejar sus comentarios, he perdido la noción de a qien he respondido y a quien no, porque con alguien lo he hecho a través de correo electrónico, así que gracias a todos!

    RispondiElimina
  26. Ciao :D complimenti per l'originalità, questo cuscino è carinissimo! Ho trovato il tuo blog tramite l'iniziativa Autumn Fest Linky Party e sono diventata tua follower :)!
    Se hai voglia vieni a seguire il mio blog, tratto vari argomenti e a volte inserisco anche post su idee creative, quindi magari trovi qualcosa di interessante :P ti lascio il link, baci! ---> OPTICALLILLUSCION
    Ah, dimenticavo, ti ho assegnato un premio sul mio blog BLOG YOUR OUT :D ti aspetto, passa a ritirarlo quando vuoi!

    RispondiElimina
  27. Hola....visitando tu blog...me encontre con esta ideas "genial"...para aprovechar lo que no se usa.!!
    Gracias por haber pasado a visitarme a:http://www.marcelasusanatoledonespral.eu/

    RispondiElimina
  28. È stupenderrima!!! :P
    Arrivo dal " autumnfest international link party"
    Ciaooooo ^_^

    RispondiElimina

  29. Te he conocido en la Linky Party

    Sigo tu blog, sigues el mio? El blog de acebeR

    RispondiElimina
  30. Ciao ho scoperto il tuo blog partecipando al contest di Kreattiva!Complimenti per il tutorial molto originale!Mi aggiungo con molto piacere ai tuoi follower!

    RispondiElimina

Lascia il tuo commento / Deja tu comentario